Prevod od "věc co si" do Srpski


Kako koristiti "věc co si" u rečenicama:

Poslední věc co si pamatuji... byla ta šílená rána.
I poslednje èega se seæam... bio je užasan tresak.
Byl jsem tuhle dost na lékách a poslední věc co si pamatuju je, jak mě můj táta vyhodil před školou.
Био сам пуно лечен у задње време... и задње чега се сећам је да ме је ћале довео у школу.
Další věc, co si pamatuju je, že... mě moje chůva probudila uprostřed noci a řekla mi, že se jejich letadlo zřítilo.
sledeæa stvar koju sam saznala moja dadilja me probudila u po noæi i rekla mi da se srušio avion.
Další věc co si pamatuju byl příjezd policie.
Sledeće što sam znao, da je policija stigla.
Další věc, co si pamatuju, je probuzení následující ráno.
Ali stvarno, sledeæe èega se seæam je bilo budjenje sledeæeg jutra.
Poslední věc, co si pamatuju, byla, jak jsem tě vzal a ukryli jsme se pod stůl.
Pa, poslednje cega se secam je da sam te zgrabio i da smo se sagnuli ispod laboratorijskog stola.
A paní Kentová říká, že poslední věc, co si pamatuje, je jízda po silnici 54.
Kent kaže da zadnje èega se sjeæa je vožnja po cesti 54.
Dobrá, jaká je poslední věc, co si pamatuješ?
Šta je posljednja stvar koje se seæaš?
Procházel jsem si oběžník s Havemeyerem, další věc, co si pamatuji je, že jsem měl sliny na košili a Havemeyer mi chrápal do ucha.
U jednom trenutku, pregledavao sam noæne izvještaje s Havemeyerom, sljedeæe èega se sjeæam je da slinim po majci, a Havemeyer mi hrèe u uho.
Víš, nejhorší věc, co si dokážu představit... ta úplně nejhorší... je, že moje děti budou vyrůstat takhle, jako já.
Najgora stvar na koju mogu pomisliti... najstrašnija stvar... je da moja deca odrastaju uz sve ovo, poput mene.
Byla to kurva první věc, co si řekl!
To je bilo prvo što si rekao!
Tohle není první věc, co si od nás objednali.
OVO NIJE PRVA ZARAZA KOJU SU NARUčILI OD NAS.
Další věc co si pamatuju, je Kristin na podlaze.
Sljedeæe èega se sjeæam, Kristin je bila na podu.
Panebože, kafe je ta jediná věc, co si tady můžeme dopřát.
За Бога милога, кафа је једино у чему можемо уживати.
To je poslední věc, co si pamatuji.
To je poslednja stvar koje se seæam.
Poslední věc, co si pamatuji je, že jsem si šla zdřímnout.
Poslednje èega se seæam je da sam legla da spavam.
Další věc, co si pamatuju byla, že jsem spoutanej.
Sljedeæe što sam shvatio je da sam u lancima.
Věc, co si pamatuju nejvíc, je jak se jí udělalo špatně z vůně vařenýho masa.
Urezalo mi se koliko joj je bilo muka od mirisa peèenog mesa.
A další věc, co si pamatuji byla, jak mě mlátí k smrti.
Sledeæa stvar koja se dešava, on me prebija na smrt.
Další věc, co si pamatuju, tak mě zve na svůj pokoj.
Posle toga me pozvala u svoju sobu.
Potom jsem byla ospalá a.... další věc, co si pamatuju je, že jsem vzhůru a ta potřeba...
Од тога би ми се приспавало, а већ у следећем тренутку бих била будна, а жеље више...
Poslední věc, co si pamatuju, byl ten výbuch.
Zadnje èega se seæam je eksplozija.
Je tu jen jedna věc, co si musíme vyjasnit.
Ima samo još nešto što mi moraš razjasniti.
Lochlynův šampion a nějaká zlá věc, co si pro nás přichází?
Lachlanov šampion, neka zla stvar dolazi po nas?
Tak, chci, aby ses vrátil zpět ve své paměti, zpátky do chvíle, kdy jsi naposledy mluvil s Kathryn, poslední věc, co si pamatuješ.
Da. - Dobro. U redu, želim da misliš o zadnjem putu kad si govorio s Kathrin.
Je to věc, co si každý člověk zaslouží.
To je stvar koju svi ljudi zaslužuju.
Šla jsem do obchodu, abych nakoupila zeleninu a další věc co si pamatuju je, jak mě můj syn Scott našel na silnici.
Bila sam u radnji da kupim namirnice, i sledeæe što znam, je da me je Skot našao na putu.
Další věc, co si pamatuju, je že mi skočil na zkurvený záda.
Sljedeæe èega se sjeæam, skoèio mi je na jebena leða.
Podívej, chci s tebou zkusit jednu věc, co si představuji ve své hlavě.
Vidi, hoæu da probam sa tobom nešto što sam zamislio u glavi.
Fajn, a co poslední věc, co si pamatujete, předtím než...
Ok, i kako o poslednjeg sećaš pred vama
Další věc, co si pamatuju, je, že se líbáme.
Следеће што знам, да се љубе.
Však víte, dva místní kluci bojující za stejnou věc, co si mohou vypomoct.
Dva lokalna klinaca se probijaju... Možemo jedan drugome pomoæi.
První věc, co si pamatuju byla, jak jsem se vzbudil na letišti.
Prvo èega se seæam je buðenje na aerodromu.
První věc, co si pamatuju, je bolest.
Prvo èega se seæam je bol.
Musel jsem se bouchnout do hlavy, protože další věc, co si pamatuji, bylo to, jak mě táhl.
Mora da sam udario glavom od nešto, jer sledeæe èega se seæam, je bio lav koji me vuèe.
Jediná podělaná věc co si užívám a ty ji musíš dokurvit taky.
Moraš zasrati jedinu stvar u kojoj uživam.
Poslední věc, co si pro tohoto vraha přeji, je, aby šel do ráje za svými 72 pannami. Proboha.
Poslednje što želim je da ovaj ubica umre i ode u raj, ili mnoštvu devica na nebu.
1.7909481525421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?